تحويل النص إلى فيديو في Canva: كيفية القيام بذلك، وبديل أسرع
في Canva، يعني تحويل النص إلى فيديو أن أدوات الذكاء الاصطناعي (Magic Media / Canva AI) تولّد مقطعًا قصيرًا من موجه نصي، ثم تضعه في تصميم فيديو وتكمله بنفسك. إذا كنت تريد فيديو قصيرًا كاملاً من سطر واحد، فإن JajaVideo (jajavideo.com) هو مولد مستقل ومجاني لتحويل النص إلى فيديو يصنع الفيديو بالكامل.
أنشئ فيديو مجانياً من النص الآن →مجانًا · فيديوهات غير محدودة · بدون بطاقة ائتمان · أول 5 فيديوهات كل يوم بدون علامة مائية على الإطلاق
آخر تحديث: 2026-11-15
ما هو تحويل النص إلى فيديو في Canva؟
تحويل النص إلى فيديو في Canva هو جزء من أدوات الذكاء الاصطناعي (Magic Media / Canva AI). تصف مشهدًا بالكلمات وتولّد Canva مقطع فيديو قصيرًا لبضع ثوانٍ. إنه يصنع مقطعًا، وليس فيديو قصيرًا جاهزًا: فالنص والتعليق الصوتي والموسيقى والترجمات لا تزال مسؤوليتك. تحصل الحسابات المجانية على عدد محدود من عمليات التوليد — تحقق من موقع Canva للحصول على الحدود الحالية.
كيف تصنع فيديو من نص في Canva، خطوة بخطوة
1) أنشئ تصميماً جديداً للفيديو، مثلاً فيديو عمودي بمقاس 1080×1920. 2) افتح تطبيقات الذكاء الاصطناعي / Magic Media في اللوحة الجانبية واختر توليد الفيديو. 3) صف المشهد وولّد مقطعاً. 4) أضف المقطع إلى تصميمك، ثم أضف المزيد من المقاطع والنصوص والموسيقى، وإن أردت صوتاً مسجلاً أو صوتاً بالذكاء الاصطناعي. 5) نزّل الفيديو بصيغة MP4.
كيف تضيف نصاً إلى فيديو في Canva
افتح تصميم الفيديو، وانقر على Text في اللوحة الجانبية، وأضف عنواناً أو مربع نص واكتب كلماتك. استخدم الجدول الزمني لتحديد مدة بقاء النص على الشاشة، وحرّكه إن أردت. هذا يضيف كلمات إلى فيديو موجود؛ لكنه لا يكتب سيناريو ولا يصنع الفيديو لك.
ما هي حدود Canva في تحويل النص إلى فيديو؟
Canva ممتازة للتصاميم والقوالب وأصول العلامة التجارية، لكن فيديو الذكاء الاصطناعي فيها ينتج مقاطع قصيرة. لإنتاج فيديو Short مدته 30–60 ثانية لا تزال تجمع عدة مقاطع، وتكتب النص، وتضيف صوتاً، وتضبط توقيت الترجمات بنفسك. هذا يناسب فيديو واحداً؛ لكنه بطيء عند إنتاج فيديوهات كثيرة أسبوعياً أو بلغات متعددة.
بديل أسرع من Canva لإنتاج فيديوهات Short جاهزة
JajaVideo ليس Canva وليس أداة تصميم. اكتب سطراً واحداً — "إعلان لمخبزي" — واحصل على فيديو عمودي جاهز مع سيناريو، وصورة لكل جملة، وتعليق صوتي بـ 74 لغات، وموسيقى وترجمات متحركة، في نحو 3 دقائق. 5 فيديوهات يومياً بدون علامة مائية مجاناً. احتفظ بـ Canva لتصاميمك؛ واستخدم JajaVideo عندما تريد فيديو Short جاهزاً.
JajaVideo مقابل Canva لتحويل النص إلى فيديو — مقارنة صادقة
| jajavideo | Canva | |
|---|---|---|
| ما تبدأ به | سطر واحد من النص، أو النص الخاص بك | أمر نصي لمقطع، ثم تصميم تجمعه بنفسك |
| ما تحصل عليه | فيديو نهائي: نص، مرئيات، تعليق صوتي، موسيقى وترجمات | مقاطع قصيرة بالذكاء الاصطناعي تجمعها مع النص والموسيقى بنفسك |
| لغات التعليق الصوتي | 74 لغة، وأكثر من 300 صوت طبيعي | يختلف حسب الميزة والتطبيق |
| الخطة المجانية | فيديوهات غير محدودة مجانًا؛ أول 5 فيديوهات كل يوم بدون علامة مائية على الإطلاق | عدد محدود من عمليات التوليد المجانية بالذكاء الاصطناعي؛ والمزيد مع Pro — تحقق من موقعهم |
| الأفضل لـ | نشر العديد من الفيديوهات القصيرة بدون ظهور الوجه بسرعة، بلغات متعددة | التصاميم والقوالب وأصول العلامة التجارية |
استنادًا إلى صفحات المنتج العامة لـ Canva اعتبارًا من نوفمبر 2026. تتغير الميزات والقوائم والحدود المجانية كثيرًا، لذا تحقق من موقعهم للحصول على التفاصيل والأسعار الحالية.
كيف تصنع فيديو من النص — خطوة بخطوة
- 01
اكتب سطراً واحداً أو الصق سيناريوك على jajavideo.com.
- 02
اختر اللغة والصوت ونمط الترجمات.
- 03
نزّل ملف MP4 الجاهز — دون تجميع مقاطع.
ما يفعله JajaVideo — وما لا يفعله
- يفعل: يحوّل سطرًا واحدًا من النص أو نصك إلى مقطع قصير عمودي جاهز (1080×1920) بنص وصور وتعليق صوتي وموسيقى وترجمات.
- يفعل: 74 لغة للتعليق الصوتي مع 300+ صوتًا طبيعيًا، بما في ذلك اللغات من اليمين إلى اليسار.
- يفعل: فيديوهات غير محدودة مجانًا، بدون بطاقة ائتمان (أول 5 فيديوهات كل يوم بدون علامة مائية على الإطلاق)؛ بدون علامة مائية على أي فيديو مقابل $27/شهر.
- لا يفعل: لا يصوّرك ولا يعرض صورة رمزية ولا يستنسخ صوتك — الفيديوهات بلا وجوه بطبيعتها.
- لا يفعل: لا يفرّغ الفيديو أو الكلام إلى نص، ولا يستبدل محررًا يدويًا كاملًا للمؤثرات والانتقالات.
لمن هو: للمبدعين والشركات الصغيرة والوكالات والمسوّقين الذين يحتاجون إلى فيديوهات قصيرة كثيرة لـ YouTube Shorts وTikTok وReels وFacebook دون تصوير أو تحرير.
مقاطع حقيقية، صُنعت على هذا النظام
كل واحد من هذه خرج من سيناريو فقط — بدون كاميرا، بدون مونتاج. اضغط تشغيل واحكم بنفسك.