Como fazer texto para vídeo no CapCut, Canva ou Filmora — e um jeito mais rápido
O CapCut e o Canva têm recursos de IA de texto para vídeo, mas você ainda precisa montar e editar o resultado sozinho. Abaixo: onde encontrá-los, como simplesmente adicionar texto a um vídeo (no iPhone também) e como o JajaVideo (jajavideo.com) entrega um vídeo finalizado a partir de uma linha de texto.
Crie um vídeo grátis a partir de texto agora →Grátis · vídeos ilimitados · sem cartão de crédito · os primeiros 5 vídeos de cada dia não têm marca d'água nenhuma
Última atualização: 2026-11-15
Um guia passo a passo para cada ferramenta
Onde fica o texto para vídeo no CapCut?
No CapCut (desktop e web), procure entre as ferramentas de IA na tela inicial o criador de vídeo a partir de roteiro / criador de vídeo com IA. Você cola ou gera um roteiro e o CapCut monta um rascunho com clipes de banco de imagens, uma voz e legendas, que você depois edita na linha do tempo. Os nomes dos menus mudam entre versões, e alguns recursos e materiais exigem o CapCut Pro.
O que é texto para vídeo no Canva — e onde fica?
O texto para vídeo do Canva fica nas ferramentas de IA (Magic Media / Canva AI). Você descreve uma cena e ele gera um clipe de vídeo curto, que você coloca em um design de vídeo do Canva e combina com texto, música e outros clipes. Contas gratuitas têm um número limitado de gerações; mais gerações vêm com o Canva Pro.
Como fazer texto para vídeo no Filmora
O Wondershare Filmora tem ferramentas de IA de texto para vídeo e de copywriting com IA: você insere um prompt ou um roteiro, o Filmora gera um rascunho e você finaliza no editor. Os recursos de IA usam créditos que dependem do seu plano.
Onde adicionar texto a um vídeo — e como fazer no iPhone
Se você só quer palavras em cima de um clipe: no CapCut, toque em Texto e depois em Adicionar texto; no Canva, abra seu vídeo e escolha Texto no painel lateral; no iPhone, use o iMovie — toque no clipe, toque no botão T (Títulos) e escolha um estilo — ou o app gratuito Clips da Apple. Isso adiciona texto a um vídeo existente; não cria um vídeo a partir de texto.
Um jeito mais rápido: um vídeo pronto a partir de uma linha
Com o jajavideo você pula a linha do tempo. Digite uma linha — “3 dicas para dormir melhor” ou “uma promoção para a minha padaria” — e receba um vídeo vertical completo com roteiro, uma imagem para cada frase, narração em 74 idiomas, música e legendas animadas. Vídeos ilimitados são grátis, e os primeiros 5 vídeos de cada dia não têm marca d'água nenhuma.
Texto para vídeo grátis vs CapCut e Canva — uma comparação honesta
Os três são úteis. Fazem trabalhos diferentes.
| jajavideo | CapCut | Canva | |
|---|---|---|---|
| Com o que você começa | Uma linha de texto, ou seu próprio roteiro | Um roteiro ou clipes, depois a linha do tempo de edição | Um prompt para um clipe, depois um design que você monta |
| O que você recebe | Um vídeo pronto: roteiro, imagens, narração, música e legendas | Um rascunho editável que você mesmo finaliza | Clipes curtos de IA que você combina com texto e música por conta própria |
| Idiomas da narração | 74 idiomas, 300+ vozes naturais | Vozes de IA em vários idiomas | Varia conforme o recurso e o app |
| Plano gratuito | Vídeos ilimitados grátis; os primeiros 5 vídeos de cada dia não têm marca d'água nenhuma | Editor gratuito; alguns recursos de IA e assets exigem o Pro | Gerações de IA gratuitas limitadas; mais com o Pro |
| Ideal para | Publicar muitos shorts sem rosto rapidamente, em vários idiomas | Edição manual, efeitos e transições | Designs, modelos e assets de marca |
Com base nas páginas públicas dos produtos CapCut e Canva em novembro de 2026. Seus recursos e limites gratuitos mudam com frequência, então confira os sites deles. CapCut e Canva são marcas registradas de seus proprietários.
Como fazer um vídeo a partir de texto — passo a passo
- 01
Digite uma linha ou cole seu roteiro.
- 02
Escolha o idioma, a voz e um estilo de legenda.
- 03
Baixe o MP4 — sem precisar editar.
O que o JajaVideo faz — e o que ele não faz
- Faz: transforma uma linha de texto ou seu roteiro em um short vertical pronto (1080×1920) com roteiro, imagens, narração, música e legendas.
- Faz: 74 idiomas de narração com 300+ vozes naturais, incluindo idiomas da direita para a esquerda.
- Faz: vídeos ilimitados grátis, sem cartão de crédito (os primeiros 5 vídeos de cada dia não têm marca d'água nenhuma); nenhuma marca d'água em nenhum vídeo por $27/mês.
- Não faz: filmar você, mostrar um avatar ou clonar sua própria voz — os vídeos são sem rosto por design.
- Não faz: transcrever vídeo ou fala para texto, nem substituir um editor manual completo para efeitos e transições.
Para quem é: criadores, pequenos negócios, agências e profissionais de marketing que precisam de muitos vídeos curtos para YouTube Shorts, TikTok, Reels e Facebook sem filmar ou editar.
Vídeos curtos reais, feitos neste sistema
Cada um destes saiu de um roteiro e nada mais — sem câmera, sem edição. Aperte o play e julgue por si mesmo.